You must study as hard as possible.
あなたはできるだけ一生懸命勉強しなければならない。
He studies French as well as English.
彼は英語と同様フランス語も勉強している。
as～asを使った慣用表現があります。
as～as possible = as～as A can できるだけ
Come home as soon as possible
すぐに帰ってきなさい
A as well as B Bと同様Aも
He studies French as well as English.
彼は英語と同様フランス語も勉強している。
このうちas～as possibleは「できるだけ～」という意味で
as～as A canと書き換えられます。
You must study as hard as possible.
as hard as you can.
意味は同じ
When the queen goes on a trip, the hotels where she stays try everything they can to make her stay as memorable as possible.
（女王が旅行に出かけるときは、女王が泊まるホテルは滞在をできるだけ忘れられないものにするためにできる限りの事をする。）
memorable…忘れられない・重大な
The telephone service provides you with up-to-date information on bus and subway schedules as well as fares.
（この電話サービスはバスや地下鉄の運賃だけでなく時刻表の最新の情報も提供する。）
up-to-date・・・最新の
fare・・・運賃
引用元
明日香出版社
ＴＯＥＩＣ ＴＥＳＴ文法完全攻略
著者 石井辰哉
英語 ブログランキングへ
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿