息子が不名誉なF+という成績をとってしまったボキャブラリー問題。自分もできないから責められないという弱い立場にいる親の私。何ができなかったのか解いてみることにしました。
問題 Find the words or words with the same meaning as the underline word. Circle the letter next to the answer.
1 The hikers trekked across the snow.
ハイカーたちは、雪の上をトレッキングしていました。
A traveled slowly ゆっくり旅した
B rappelled ラペルで降りる 懸垂下降
C ran wildly 暴走した
D slipped 滑った
トレッキングは日本語にもなっていますが、treckkedの意味ですが、元の単語は「treck」で辞書には
- 自動詞 １ゆっくり（難儀して）旅行する
- ２（南ア）牛馬で旅行する
- ３（略式）歩いて行く
- 他動詞 １（南ア）〈牛などが〉〈車〉を引く
- 名詞 １（長くてつらい）旅：旅の１行程
- ２（南ア）牛車旅行：（開拓者の未開発国への）集団移住
- ３（略式）（特に）徒歩による小旅行
とかいてありました。ちなみに辞書の説明によると（南ア）は南アフリカ共和国でのみ用いる、（略式）はくだけた書き言葉、話し言葉 となっていました。
Bのrappelledの意味もわからず調べると元の単語は「rappel」自動詞で意味は、
- 自動詞 ラペルで降りる
- 名詞 （登山）ラペル《二重のザイルで岩壁を降りる方法》
googleにはこの単語の意味はでてきませんでした。rappelledで検索すると懸垂下降とでてきました。
答えはAのtraveled slowly
2 The small village lay just beyond the ridge.
尾根の向こうには、小さな村が広がっていた。
F narrow chain of hills 狭い丘の連鎖
G mountain peak 山頂
H plateau 高原
J skyscraper 超高層ビル
問題文中のridgeの意味がわからず調べるとgoogleでもいろいろあってよくわからず辞書だと
- 名詞 １（狭い）山の背、（やせた）尾根：分水嶺←もはや日本語の意味もわからない
- ２（尾根の）棟（むね）←もはや日本語の意味もわからない
- ３（一般的に細長い）（…の）隆起部（of, in, on) the ridge of the nose 鼻すじ/ the ridge of a wave 波の背
- （動物の）背、背筋：（織物の）畝：《農》（田、畑の）畝、畦（あぜ）：《英》〈作物〉《園芸》（メロンなどの）盛上げ温床
- ４《気象》（天気図で）高気圧の張出部
- 他動詞〈家、屋根〉に棟をつける：〈土地〉に畝を作る：〈顔など〉にしわを寄せる：《英》〈作物〉を畝の中に植える。
- 自動詞 〈物が〉畝をなす、畝状に隆起する、波立つ
と辞書をうつしてかいてみたものの日本語の意味もわからなくてgoogle画像検索でイメージをつかみました。
plateauの意味もわからずで、この問題はかなり難しかったです。
答えはGらしいです。息子はFを選んで☓になって、先生の筆跡でG に○がついていました。
3 Hand me that coil of rope.
そのロープを渡してくれ。
A long piece
B very short piece
C circular-shaped piece
D lasso なげなわ
この問題も問題文中のcoilの意味がわかりませんでした。coilの意味は
- 他動詞 １〈人などが〉〈物〉をぐるぐる巻く(up)：〈物〉を［…に］巻きつける［(a)round］The cobra coiled itself up.コブラがとぐろを巻いた/ coil a long wire around the tree 木に長い針金を巻き付ける
- ２〈人、物〉を丸くする、輪状にする He coiled himself on the bed.彼はベッドで丸くなっていた。
- 自動詞 1〈へびなどが〉とぐろを巻く、巻き付く、丸くなる（up (a)round)\
- ２〈川などが〉くねくね曲がる、うずを巻く
- 名詞 １〈鋼、針金などの〉１巻き、輪：とぐろ巻き。
- ２《電気》コイル：（冷蔵庫などの）らせん状のパイプ配管
- ３巻き毛
- ４（通例500枚つづりの）切手１巻き
この問題は消去法でわかりました。
答えはC circular-shaped piece
4 Where the old building had been was now a void.
古い建物のあった場所は、今は空き地になっていた。
F new structure
G grove of trees 木立
H empty space
J large tent
voidの意味は形容詞と名詞と動詞があるのですが、ここでは名詞として使われているので名詞の意味を書きます。
- 名詞 １［the void］(地球をとりまきく）空間、宇宙、空間(outer space)；虚空：真空（状態）a rocket shooting up into the void (of outer space)宇宙空間にぐんぐん上昇していくロケット
- ２［通例a void］(一般に）空所；（地表などの）割れ目、すき間；（壁、建物などの）開口部；空漠とした場所 the huge desert voids of Africa アフリカの何もない広大な砂漠地帯
- ３［通例a void］空虚感、むなしさ
- ４《トランプ》［通例a void］(特定の組札の）欠落、ボイド（in)
答えはH empty space
5 Jorge foresaw trouble.
ジョージはトラブルを予見していた。
A knew beforehand 事前に知っていた
B started or caused
C avoided
D worried about
foresawは辞書だとforeseeでのっていて意味は予感する、予見する、見越すとのっていました。この問題はわかりました。
答えはA knew beforehand
beforehandの意味は予め
6 The mountain climbers were ready for their descent.
山登りをしていた人たちは、下山する準備をした。
F climb up
G picnic
H hike
J climb down
descentの意味は
- 降下［下落］すること、
- 下り坂、
- 家系、血統
答えは J climb down
shaftの意味
- １矢がら、やりの柄
- ２矢、やり：（矢のような）鋭い言葉
- ３（ハンマーなどの）柄、取っ手、（ゴルフクラブの）シャフト、（馬車の）ながえ
- ４（光の）一筋
- ５《機》軸、シャフト、《建》（円柱の）柱身、柱体
- ６《米》記念柱、旗さお
- ７《鉱》縦抗、換気坑：（エレベーターの）シャフト、通路
- ８《動》羽軸
答えはCの long, narrow hole
辞書にのってる意味と一致しないのですが、答えはCだそうです。
問題を解いたあとの感想。
下線部分の単語はわからない意味ばかりでした。翻訳サイトを使って訳したり、単語の意味を辞書やgoogleで調べて解きましたが、難しかったです。これがアメリカの小学校の４年生のボキャブラリー問題のレベルなんですねー。息子がFをとってしまったのも納得。
