roared → ライオンなどが「ガオーッと大声で吠える」「(猛獣が)咆哮する」
laughed loudly
(意味:「大声で笑った」「声高に笑った」)
disappointed → 残念だった
failed to fill a hope or expectation
(意味:「希望や期待を満たすことができなかった」、つまり「期待外れだった」「期待を裏切った」)
humbly → 謙虚に
in a respectful way
(意味:「敬意を持って」「丁寧なやり方で」「失礼のないように」)
pity → 残念
a feeling of sorrow or sympathy for the troubles of another
(意味:「他人の不幸や苦しみに対する、悲しみや同情の気持ち」「憐れみ(あわれみ)」「同情」)
part → 一部
a piece of a whole
(意味:「全体の中の一片」や「全体の一部」)
furious → 激怒
very angry
(意味:とても怒っている)
「humbly 謙虚に」は以前も出てきたなと調べるとアメリカの小学校1年生が覚える必須英単語㉗で出てきていました。
humble → 謙虚な
no thinking bout yourself as being better than other people
(意味:自分が他の人より優れている(偉い、上だ)と考えないこと)
humbly humble の違いについてAIに聞きました。
humble は「謙虚な」という状態を表す形容詞、humbly は「謙虚に」という動作の様子を表す副詞です。
- 人の性格を表す(謙虚な〜)
- He is a humble person. (彼は謙虚な人だ。)
- 「謙虚である」と状態を言う
- Please stay humble. (謙虚でいてください。)
- 物や身分に対して使う(つつましい、粗末な、地位が低い)
- Welcome to my humble home. (私のつつましい家〔我が家〕へようこそ。※自分の家を謙遜して言う定番フレーズです)
- 動作を説明する(謙虚に〜する)
- He humbly accepted the award. (彼は謙虚にその賞を受け入れた。)
- 「恐縮ながら」「つつしんで」と前置きする
- I humbly request your help. (恐縮ながら、お力添えをお願い申し上げます。)
- ※ビジネスメールや公式な場面で、とても丁寧にお願いや謝罪をする際によく使われます。
- 後ろに名詞(person, home など)が続くなら ➡️ humble
- 後ろに動詞(accept, request, apologize など)が続くなら ➡️ humbly

0 件のコメント:
コメントを投稿